Every claim in the Short, and the sentence behind it
C1: Resting upside down on a silk line at night
At night, Evarcha arcuata rests upside down, suspended by a silk line.
spiders suspend themselves upside down on a silk line to rest throughout the night
Source: Introduction.
C2: Young spiderlings have no exoskeleton pigment
Newly emerged spiderlings lack pigmentation in their exoskeleton, so researchers can watch the eye tubes move.
lack pigmentation in their exoskeleton
Source: Introduction.
C3: Filmed overnight with an infrared camera
The researchers filmed spiderlings 1 to 9 days after emergence, about 1 to 2 mm long, overnight with an infrared camera.
1 to 9 d postemergence, approximate size = 1 to 2 mm) overnight using an infrared camera
Source: Methods and Results.
C4: Eye-tube bouts lasted about 77 seconds
The eye-tube movement came in bouts lasting a median of about 77 seconds.
consistent durations (median = 77.13 s, interquartile range (IQR) = 19.65 s
Source: Methods and Results.
C5: Bouts returned about every 17 minutes
Those bouts returned at median intervals of about 17 minutes.
regular intervals (median = 16.97 min
Source: Methods and Results.
C7: Every leg curl came during an eye-tube bout
Every recorded leg curl happened during a retinal-movement bout.
Leg curls were associated with retinal movements in 100% of all observations (135/135).
Source: Methods and Results.
C8: Most bouts had no leg curl
Most eye-movement bouts had no leg curl. Curls appeared in 39.5% of recorded bouts.
leg curls were only present in 39.5% of all observed retinal movement bouts (135/342)
Source: Methods and Results.
C10: The authors ask about visual dreams
The authors leave a question open: could jumping spiders experience visual dreams?
begging the deeper question of whether jumping spiders may be experiencing visual dreams
Source: Discussion.
What the study doesn't say
"REM sleep-like" is a comparison, not proof that the spiders were asleep. The researchers observed behavior on video. They did not record brain activity or test arousal thresholds; the paper infers sleep from the spiders' strictly nocturnal resting posture and inactivity.
Inside the eye, only the retinal tubes moved. The lenses cannot move. The retinal measurements came from young Evarcha arcuata (plus leg-curl observations in three adults) filmed in a lab, not from wild spiders or spiders in general.
Every observed leg curl coincided with an eye-movement bout, but most eye-movement bouts had no curl. That pairing does not explain why either movement happens.
The visual-dream question remains unanswered.
The source
"Regularly occurring bouts of retinal movements suggest an REM sleep-like state in jumping spiders." Proceedings of the National Academy of Sciences (2022).
DOI: 10.1073/pnas.2204754119.
Full text in PubMed Central. Open-access license: CC BY 4.0.
The Short
Watch it on YouTube: https://youtu.be/s2KtRmy0TyE